2020年の年の瀬に思うこと徒然

アメリカ生活働くということ。自分のこと。

2020年も残すところ僅かになりました。 WFHからざっくり9.5ヶ月くらい経ちました。色んな意味で2020年はかつてない年になってしまいました。2011年も似た感慨を抱いたものですが、今年のようなことが起こるなんてことはなかなか事前に想像できていた人は少な…

2020-12-08

WFHから10か月くらい経った日記

www.nikkei.com WFH生活から約10ヶ月、shelter in place orderからも9ヶ月以上経ちました。カリフォルニア州は夏以降は徐々に経済再開の様相を呈していて、レストランは最初は持ち帰りのみでオープン出来ていなかったのが、外席のみオープンできるようにな…

2020-12-01

1/26更新：日経記事：旭化成の工場火災、影響拡大

経済車載系ニュース記事

更新：12/18 オンキヨーがPress releaseを出したので対応に追記更新：1/26 日経記事追加公開情報で情報収集を開始します。 www.nikkei.com www.nikkei.com (12/07追記） www.nikkei.com 12/18更新：踏んだり蹴ったりですが、旭化成の延岡にあるグループ会…

2020-10-15

BtoB材料の法人海外営業で磨いた製品提案の３つのコツ

働くということ。アメリカ生活

「BtoB営業として海外エンド顧客に対して電子材料を提案する中でのノウハウってどういうものがあるんですか？」 DX営業のノウハウを発信・伝播してらっしゃる野村さんにお時間をいただいてお話を伺っている中でふと聞かれて少ししゃべっていたところ、「Kik…

2020-09-23

【機械翻訳/和訳】Nikola: How to Parlay An Ocean of Lies Into a Partnership With the Largest Auto OEM in America

車載系ニュース記事

anond.hatelabo.jp 既に上記の要約が出ているので、そこまで訳す必要も感じないが、機械翻訳してみた。。。Appendixもありますが、もうそこからは読みたい人が原文で読んでください。。。たかだか機械翻訳に放り込むだけの作業のはずが、日本語でも40000文字…

2020-09-20

Shelter in place orderから半年と1日経った日記

カリフォルニア州で3/17に出されたShelter in Place orderから半年と1日が経ちました。2月頃にはまさかここまでの展開になるとは思っていなかったわけですが、WFHも半年を超え続いております。もう9月も終わりかけていて、2020年自体がこんな感じで終わると…

2020-09-16

カリフォルニア・シリコンバレーの日常　山火事・貧困・テック業界のあれこれ

アメリカ生活経済

www.nikkei.com カリフォルニア州のシリコンバレーに住んでいるともはや、日常と化してしまった。空気の汚染度であるAQI（Air Quality Indicator)の数値を日々アプリで確認して外に出るか出ないかを決めるという上海やムンバイでしかやらないだろうと思って…

2020-09-16

就活生からの質問

働くということ。

Twitterで質問が来たので下記にて回答しました。回答内容に少し付け加えます。 (質問) 22卒で就活生の者です。建築資材のメーカー営業と商社営業どちらを志望するか迷っています。商社営業は幅広い製品を扱えて提案できるところにやりがいがあると感じてい…

2020-09-10

カリフォルニア山火事の影響

www.nikkei.com 今朝は朝からずーっとこんな天気。カーテンを開けてあまりの空の黄色さに驚いてえええ！？と声が出ました。北の方の山火事の煙が風に乗って南の方に来てるそうです。朝から太陽も黄色く雲の向こう側に見えています。なんと、目を凝らしてよ…

2020-08-27

【レビュー・感想】PS4・Ghost of Tsushima　ゴーストオブツシマ

サブカル的なこと。

www.playstation.com プレイしてクリアしてしまいました、ゴーストオブツシマ。今年、3本目のゲーム。FF7R、ラストオブアスパート２、そして、今作。 FF7Rは良作、ラストオブアスパート２は傑作、ゴーストオブツシマは名作に位置付けられるかもしれません。 …

2020-08-25

コロナとディスプレイ業界

経済ディスプレイ業界ネタ

コロナによって加速する電機/ディスプレイ業界の技術トレンドがいくつかありそう。ログとして残しておくため、連続ツイートを記事化しておく。 1. ノートPC：WFH対応によってノートPC好調 2. タブレット：在宅学習用にタブレットが世界的に好調 3. モニター…

2020-08-23

カリフォルニア山火事

アメリカ生活

www.nikkei.com カリフォルニア州は非常に乾燥しているため、夏になると、非常にドライな気候になる。気温は30℃を超える日もちらほらある一方で、湿度は日本ほどは高くないので、非常に過ごしやすい日も結構あった。しかし、ここ2週間ほどは暑くて熱波が来…

2020-08-15

ヨセミテ国立公園一泊二日

アメリカ生活旅行記

今年のお盆休みは日本に一時帰国することもできず、かといって、結構日本側が長いお休みでもあるため、土日にヨセミテ国立公園へ一泊二日で行ってみることにしました。 ■予約 7/1にあらかじめ公園への入場を予約したのですけども。（毎月1日にWebsite上で翌…

2020-08-05

電子部品・材料業界の定期価格改訂（プライスダウン・PD）と呼ばれる商慣行について

働くということ。

Twitter上で、野村さんが値引きについて下記のようにコメントなさっていた。値引きは癖になりますからね、特別な理由がない限りNGですよね。 https://t.co/IlpKGvfYxj — 野村修平｜0→1で成長事業を創る法人営業 (@VC_II_1009) 2020年7月31日ふと、自分が今…

2020-07-30

FF7リメイクをプレイした感想

サブカル的なこと。

FF7リメイクは面白い作品に仕上がっていた。このためにPS4を買ったようなものなので楽しみで仕方が無かった。(ラストオブアスという名作がPS4買った時にバンドルで付いてきたのでそっちはそっちで最高に楽しんだのだが) 事前に思っていたよりもはるかにやり…

2020-07-24

模様替え

アメリカ生活

最近は仕事に関する投稿ばかりで昔みたいに日々に思いを馳せるような記事を書いていない。結構、そういう記事を昔は気軽に書けていたのだが、ここ最近はどうにもそういう思いの丈を書き連ねることが出来ていない。Twitterに書き連ねてもどうにも愚痴っぽくな…

2020-07-01

JETRO主催「今後のイノベーションを考える」第4回

セミナー聴講メモ

JETRO主催「今後のイノベーションを考える」第4回坪田：前回同様、シリコンバレーでの事業会社の皆さんからの成功体験や仕組みづくりについて伺ったが、今回も事業会社から西城さんと佐藤さんに来てもらっている。今回は事業会社においてスターがどういう心…

2020-06-29

【PS4】The Last of Us part2 感想レビュー【ネタバレあり】

サブカル的なこと。

www.playstation.com 普通に１も２も結末までネタバレしますので、プレイする予定がある人で、ネタバレ嫌な人はここでブラウザを閉じてください。ネタバレを不意にTwitterやYoutubeで食らうのも嫌だったので、駆け足で一気に北米版をクリアしました。それに…

2020-06-26

【翻訳記事】Apple’s Product Development Process – Inside the World’s Greatest Design Organization

働くということ。経済

Appleの製品開発プロセス - 世界最大のデザイン組織の内部 www.interaction-design.org Appleの製品開発プロセスは、これまでに実施された中で最も成功したデザインプロセスの一つかもしれません。世界初の1兆ドル規模の企業組織になろうとしているAppleには…

2020-06-19

JETRO主催「今後のイノベーションを考える」第3回メモ

働くということ。経済

坪田: 過去2回は日本企業を支援する立場の人たちとの間で、構えやアドバイスを聞くことができたが、今日は日本企業でも大手の大林組や日立ソリューションズの駐在者もパネルに参加しており、ぜひ活発に彼らの目線も踏まえて議論していきたい。「その会社特有…

2020-06-12

JETRO主催「今後のイノベーションを考える」企画　第2回

セミナー聴講メモ

JETRO主催「今後のイノベーションを考える」企画第2回 www.youtube.com 登壇者紹介宮田拓弥氏 Founder and General Partner Scrum Ventures 早稲田大学大学院理工学研究科薄膜材料工学修了。卒業後、アメリカに渡り、EDS（Electronic Data Systems）に入…